浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 不动声色(意思解释)
- 木本水源(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
- 丹书铁契(意思解释)
- 徐娘半老，风韵犹存(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |