首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
灯蛾扑火 比喻自己找死。
有两下子 比喻有点本领。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
丑声远播 坏名声传播得很远。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
千家万户 众多人家。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
足不出门 同“足不出户”。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。