背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 一门心思(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火，使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |