恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 急中生智(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |