赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 十万火急(意思解释)
- 开门见山(意思解释)
- 纸老虎(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不骄不躁 | 骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |