首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
自暴自弃 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
摧身碎首 即粉身碎骨。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。