拼音duì cí
注音ㄉㄨㄟˋ ㄘˊ
繁体對詞
⒈ 演员在一起练习台词。
英rehearse actors' lines;
⒈ 犹对质。
引元 无名氏 《杀狗劝夫》第四折:“这不干俺哥哥事,小人情愿与他对词。”
《红楼梦》第六八回:“察院坐堂,看状子是告 贾璉 的事,上面有‘家人 来旺 一人’,只得遣人去 贾 府传 来旺儿 来对词。”
⒉ 指演员互相对台词。
例如:他俩在对词走场子,等着明天上台演出啦。
⒈ 打官司时,原告与被告当面对证。
引《红楼梦·第六八回》:「察院坐堂看状,见是告贾琏的事,上面有『家人旺儿』一人,只得遣人去贾府传旺儿来对词。」
⒉ 在广播或电视节目中,演出者作初次排演时,只顺序读脚本中的台词,称为「对词」。
1.近义的动作词语的释义处理尽量照应周到。这项研究对词典收词和释义、对对外汉语词汇教学、对学习型词典的编纂都很有价值。
2.歌唱表演作为一种转瞬即逝的时间艺术,其灵魂在于对词曲文本的二度创作。
3.对词语的解释,一定要做到准确精当,要言不烦。