首页汉语词典裹足不前裹足不前的意思
guǒqián

裹足不前


拼音guǒ zú bù qián
注音ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄢˊ

成语解释 裹足不前


裹足不前

词语解释

裹足不前[ guǒ zú bù qián ]

⒈  停步不前,好像脚被缠住了一样(多指有顾忌)

天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?——《三国演义》

be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;

引证解释

⒈  缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前。

语本《战国策·秦策三》:“是以杜口裹足,莫肯乡 秦 耳!”
《三国演义》第十六回:“天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?”
清 梁章鉅 《归田琐记·容园》:“余初以少贱,不得其门而入。及为 张观察 所得,又以素无谋面之雅,裹足不前。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二九章:“我们不能做有名无实的党员,不能总在困难面前裹足不前。”

国语辞典

裹足不前[ guǒ zú bù qián ]

⒈  停止脚步,不往前行。比喻有所顾忌,不愿去做。也作「裹足不进」。

《三国演义·第一六回》:「天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?」

停滞不前 故步自封 作茧自缚

勇往直前

英语to stand still without advancing (idiom)​; to hesitate and hold back

法语piétiner sur place, hésiter devant les difficultés

分字解释


※ "裹足不前"的意思解释、裹足不前是什么意思由字典网汉语词典查词提供。

造句


1.懦弱的人只会裹足不前,莽撞的人只能引为烧身,只有真正勇敢的人才能所向披靡。

2.尽管日本受到了中国消费者的抵制和非正式的商业制裁,中国也因日本投资者和游客裹足不前而遭受损失。

3.伊梅尔特上周四在华盛顿一场以能源为主题的活动上发表尖锐言论,在赞扬中国能源政策的同时,批评美国在完善其能源政策方面裹足不前。

4.骄傲自满会使人原地踏步,裹足不前。

5.我就像是一只被蜘蛛网罩住的苍蝇,裹足不前。

6.尽管过去一年许多楼盘的售价翻了一番,租金却裹足不前。

7.对于眼前这些困难,我们不能裹足不前,消极等待,而应积极想办法去克服才对。

8.最后,但同样重要的是,企业裹足不前的原因,并不是因为他们缺乏政府政策方面的信心,而是因为没有足够多的消费者削减短期开支,只能使这一问题更加恶化,而不会变好。

9.由于惧怕健康组织会与肿瘤一起遭到破坏,因此癌症疫苗的寻找一直以来裹足不前。

10.骄傲自满会使人原地踏步,裹足不前。