首页汉语词典燃眉之急燃眉之急的意思
ránméizhī

燃眉之急



燃眉之急

词语解释

燃眉之急[ rán méi zhī jí ]

⒈  十分紧急,如同火烧眉毛。

我如今不知便罢,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急!——《水浒传》

as pressing as a fire singeing one's eyebrows——a matter of extreme urgency; be urgently critical; immediate danger; pressing need;

引证解释

⒈  亦省作“燃眉”。

《文献通考·市籴二》:“元祐 初, 温公 入相,诸贤并进用,革新法之病民者,如救眉燃,青苗、助役其尤也。”
《水浒传》第三五回:“我如今不知便罢,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急。”
叶圣陶 《前途》:“此在目前,实救燃眉之急。”
明 屠隆 《綵毫记·颁诏云梦》:“济燃眉,功德应深;散缠头,怀抱聊开。”
清 赵翼 《人参》诗:“燃眉倘可救,剜肉遑敢计!”
京剧《杨门女将》第四场:“只是边关危在旦夕,不知朝廷何日出兵,以救燃眉?”

国语辞典

燃眉之急[ rán méi zhī jí ]

⒈  像火烧眉毛般紧迫。形容事态严重,情况危急。也作「烧眉之急」。

《英烈传·第五三回》:「此时正是燃眉之急,岂不用他?」
《彭公案·第一三九回》:「就是师父知道,我是为燃眉之急,他二老也难怪我。」

迫不及待 迫在眉睫 当务之急 刻不容缓 火烧眉毛

不急之务

英语lit. the fire burns one's eyebrows (idiom)​; fig. desperate situation, extreme emergency

德语äußerst dringend , etwas brennt jemandem unter den Nägeln

法语(expr. idiom.)​ avoir le feu qui brûle ses sourcils, être extrêmement urgent, une situation pressante, un besoin pressant

分字解释


※ "燃眉之急"的意思解释、燃眉之急是什么意思由字典网汉语词典查词提供。

造句


1.既然现时情况危急,政府应考虑利用这笔巨款,暂时对旅行社提供协助,以解燃眉之急,在不动用政府分毫下,是避免在此困难时期出现倒闭潮的权宜之计。

2.如今先想法子解决这燃眉之急,其余的再说吧!

3.马角坝镇的杨大伦在北京奥运场馆的辅助工程干活,施工方已催促他返回工地,正当他为车票犯愁时,民工专列为他解了燃眉之急。

4.村庄的水受到了严重的污染,找到洁净的水源成了燃眉之急。

5.您可以利用牡丹卡的信用借款功能获取一定的透支便利,以解燃眉之急。

6.村庄的水受到了严重的污染,找到洁净的水源成了燃眉之急。

7.吴军倍道而行,不日便要兵临城下,请丞相带数百轻骑先行赶回,以解燃眉之急。

8.燃眉之急的课题是如何在地下找出新的补偿,来代替那些被消耗的部分。

9., 这个世界不会因为你有多惨,就一下子对你有多好。人们在困境中最期待的就是瞬间逆转,需要“天来之物”解决燃眉之急,而些许时间后即使真有什么喜从天降,我们也不会有那种庆幸和感激,我们说不定早已忘记当年的悲惨。居经纬

10.吴军倍道而行,不日便要兵临城下,请丞相带数百轻骑先行赶回,以解燃眉之急。